this is a little out of the box thinking but i have to wonder if one of the bottom feeders in the NBA will go after Love with the intention of sitting him out the rest of the season.
Maybe the following
ATL gets Love, Shumpert and Rose
Cavs get Bazemore, Bellinelli, Dedmon, a protected 1st (maybe there 2019 back or one of the 2018 from Minn or Houston), and a second
Then ATL just sits Love for the rest of the season.
This trade gives the Cavs an athletic wing, a shooter, and a big who can play inside and stretch the court as well as a future asset to put towards the post lebron rebuild.
ATL goes deep into the Tank and will land a top 6 player. Next season that top player, Love and Schroeder (if they keep him) will form their new core. They could also explore trading schroeder to Hornets for Walker and a bad contract.