The task facing the Wolves now isn't especially complicated.
You've got Wiggins, Lavine, and Towns. Three young, exciting talents. All three have 20+ ppg ability, and their skills are complementary.
Great.
Now you just need to find the right role players to put around them.
You don't need to worry about adding more talent via the lottery. You don't need to worry about adding big name free agents.
Just find the right supporting cast and place your trust in your coach -- Thibs -- to maximize what they can do.
As far as role players, I think Dieng is a nice start, though he's expendable given the positional overlap with Towns.
Rubio is nice, but I think they need a more capable finisher at the point of attack.
Dunn has some upside, but I'm not sure he'll ever be efficient or under control enough to be the lead guard. Skill / style overlap with Lavine, who is more talented and a better shooter.
What else do they have? Not much. Bjelica can't defend, but he can spread the floor at the big positions. Muhammad is not an end of bench scorer. Expendable.
They've got their work cut out for them, but it shouldn't take a lot of complicated manuevers. You've got your talent, now find role players to put around it.