The only way I see us landing Love is if Cleveland doesn't win the title and if we do a trade that is kind of like:
Boston gets Love
Cleveland gets Carmelo
New York gets 2016 Brooklyn 1st, 2016 Dallas first, 2018 Brooklyn first, and some young talent to develop like Smart or a package of Rozier and Mickey or Rozier and Hunter
There is no way Danny is giving up what is likely a top 4 pick, another lottery pick, a mid-1st and other 1st round talent for Love.
Maybe not but I am not so sure. He views Love as a superstar so maybe he will.
Regardless, Cleveland will want another star for Love not picks. Cleveland could have kept Wiggins instead of trading him for Love but valued established star talent with experience over youth. There is no way they trade Love for anything but another star level talent, hence the need to get NY and Melo involved. Melo would waive his NTC to play with Lebron. To get Melo of NY, the Knicks will require a wealth of draft picks and youth as they rebuild around Porzingas.
So, really, there is no other way to get such a deal for Love. The proposed deal in the OP is laughable to acquire a player of Love's caliber for Cleveland.