I honestly don't think there's any real difference between the two as far as quality. What Bradley has over Waiters in defense, Waiters has over Bradley in creating his own shot and being useful on offense besides shooting.
They're both non-essential guys who can easily be retained or traded.