I expect Rondo to get to a point where he's more of an asset than a liability on the court within a few games. He's been shooting poorly and is clearly laboring with his conditioning out there, but I don't think there's anything wrong with the knee.
I've seen glimpses of the old Rondo out there. Unfortunately, so far, it's only been glimpses. He'll get there.