Rondo is the kind of player who doesn't need a nickname.
He's of the status where he doesn't really need _two_ names, like 'Cher', except that BOTH of his names are evocative enough.
If you say, 'Rajon' --- everyone knows who you mean.
If you say, 'Rondo' --- again, everyone knows who you mean.