It felt to me as if she didn't realize that he didn't know. She seemed to be expecting a response about how he was thinking about Rondo's reported injury during the game.
It was reported earlier during the game that the team had been told, but that was later changed to confirmation only that the coaches had been told and it was uncertain if the players knew.
Has there been any report on whether or not she knew she was breaking the news to Pierce?