Given that the thing spilled into the stands, I can understand the penalty. I thought the ejection was enough by itself, personally, but I get it.
I still don't have a problem with what Rondo did. That tells me what kind of teammate he is. I can appreciate that, even if the result wasn't what he (or we) wanted.