Very good move.
Melo is a project and could benefit from a slow learning process.
Kris Joseph, while I think is NBA ready, will not see the floor with PP, Green, JET, Lee, Bradley and Barbosa occupying the wings spot. He will atleast not get rusty when needed.
And both can show what they have if they dominate in NBDL.